"Die Deutschen ernähren sich ausschließlich von Bier und Bratwurst und tragen Sandalen mit Socken... ." Haben Sie diese Klischees über die deutschsprachige Kultur schon einmal gehört? Entdecken Sie den deutsch-französischen Parcours an der EM Strasbourg. In unserer Schule gehört die internationale Ausrichtung zu unseren Verpflichtungen. Das beginnt damit, dass wir unsere Studierenden wissend und neugierig machen und zwar ab dem ersten Jahr des Grande École-Programms.
Was ist der deutsch-französische Parcours?
Der deutsch-französische Parcours ist ein Studiengang, der den Studierenden des ersten Jahres des Grande École-Programms offen steht. Die große Mehrheit der Kurse ist, wenig überraschend, auf Deutsch: Strategische Analyse, Personalwesen, Marketing oder auch Finanzwesen gehören zu den Disziplinen, die in dieser Sprache unterrichtet werden. Seit dem akademischen Jahr 2019 stützt sich der Unterricht im ersten Jahr auf die fächerübergreifende Fallstudie EntoMovoria.
So müssen sich die Studierenden in der Sprache ihres Parcours in Gruppenarbeiten, die Theorie und Praxis verbinden, mit dem Thema "Die Menschheit ernähren" auseinandersetzen. "Die Studierenden lernen die theoretischen Konzepte selbstständig zu Hause, nach einem von den Lehrkräften erstellten Plan und mithilfe von Materialien, die ihnen zur Verfügung gestellt werden. Wenn die Studierenden in den Unterricht kommen, sind die Hochschullehrer da, um ihre Fragen zu beantworten, Begriffe zu wiederholen und vor allem, um sie bei den Arbeiten zur Anwendung der theoretischen Konzepte auf den Fall EntoMovoria zu unterstützen", erklärt Marie Stadge, seit sechs Jahren Hochschullehrerin für Strategie und Marketing in diesem Parcours. Denn am Ende des ersten Semesters ist jeder Studierende des Parcours dank seines Wissens und der Anwendungsarbeiten in der Lage, die Strategie des fiktiven Unternehmens EntoMovoria zu analysieren und zu entwickeln - auf Deutsch!
"Auch wenn das Sprachniveau in Deutsch ausbaufähig ist, kann man eine gute Note bekommen, wenn die gelieferten Arbeiten gut aufgebaut sind."
Marie Stadge, Hochschullehrerin für Strategie und Marketing an der EM Strasbourg
Für die Studierenden im deutsch-französischen Parcours ist die Sprachbarriere aufgehoben und jeder schafft es dank der Unterstützung seiner Lehrkräfte, Fortschritte zu machen. "Was ich an diesem Parcours am meisten geschätzt habe, war die Herausforderung, direkt auf Deutsch zu denken, anstatt zuerst auf Französisch zu denken und dann zu übersetzen," erzählt uns Camille Boisson, eine ehemalige Studierende des deutsch-französischen Parcours.
Wer kann diesen Parcours absolvieren?
Sicherlich gibt es viele Studierende, für die es undenkbar erscheint, die meisten Kurse auf Deutsch zu besuchen. In der Realität sprechen nur wenige Jugendliche die Sprache fließend, bevor sie in den Parcours aufgenommen werden. "Um dem Unterricht folgen zu können, muss man vor allem konzentriert bleiben. Ich musste mir alles selbst beibringen und schnell verstehen, welche Begriffe wichtig sind und was die Professoren erwarten,"erläutert Camille, die aus einer Vorbereitungsklasse ECS kam und die section européenne Deutsch belegt hatte. "Der eigentliche Vorteil, wenn man nicht zweisprachig ist, besteht darin, dass man seine Aufmerksamkeit nur auf das richtet, was man versteht." Es ist also durchaus möglich, dass zukünftige Studierende, die immerhin über Grundkenntnisse der Sprache verfügen, sich dem Abenteuer anschließen können. In der Regel ist die Motivation der Auslandsaufenthalt in einem deutschsprachigen Land, um anschließend in den deutschen Arbeitsmarkt einzusteigen. Diese Ziele ermutigen dazu, motiviert und ehrgeizig zu bleiben. "Ein gutes Sprachverständnis reicht aus," teilt Marie Stadge mit. Tatsächlich machen die Studierenden mit der Zeit Fortschritte und gewöhnen sich an das Vokabular, das stärker unternehmensorientiert ist als in der Vorbereitungsklasse. Der deutsch-französische Parcours ist eine sehr bereichernde Erfahrung, die die Studierenden reifen und wachsen lässt.
"Der Parcours kann es den Studierenden ermöglichen, sich besser auf einen Austausch oder eine Beschäftigung in Deutschland vorzubereiten."
Marie Stadge, Hochschullehrerin für Strategie und Marketing an der EM Strasbourg
Warum sollten Sie diesen Parcours wählen?
Hier sind drei gute Gründe, warum Sie sich für den deutsch-französischen Parcours des Grande École-Programms der EM Strasbourg interessieren werden:
- Persönliche Betreuung: Die Größe der Klassen ist gering, was eine solidere und persönlichere Beziehung zu den Lehrkräften ermöglicht. Dies bietet auch die Möglichkeit, unter besseren Bedingungen zu studieren: "Da es etwas weniger Studierende im deutsch-französischen Parcours gibt, kann der Hochschullehrer das Tempo bei Bedarf verlangsamen und hat mehr Zeit, um jedem Studierenden zu helfen," fügt Marie Stadge hinzu. Der deutsch-französische Parcours zieht in der Tat jedes Jahr etwa 20 Studierende an. "Es ist eine eingeschworene Gruppe mit einer etwas familiären Atmosphäre," berichtet Camille. Dank der starken gegenseitigen Unterstützung der Studierenden in diesem Studiengang ist es leichter, Schwierigkeiten und Stress zu bewältigen.
- Solide Grundlagen in Deutsch: Im deutsch-französischen Parcours werden die grammatikalischen und sprachlichen Grundlagen der Studierenden gefestigt. Camille konnte übrigens problemlos Fragebögen für eine Marktstudie und ihren Lebenslauf auf Deutsch verfassen. "Es ist ein echter Vorteil, einen deutsch-französischen Parcours absolviert zu haben, denn ich möchte für mein drittes Jahr im Grande École-Programm nach Deutschland gehen und fürchte mich nicht mehr wirklich vor dem Unterricht auf Deutsch!," freut sie sich.
- Das neue "Be Distinctive": Auf dem Arbeitsmarkt ist es wichtig, sich von anderen zu unterscheiden und seine Persönlichkeit zu betonen. Diese Kriterien sind derzeit umso wichtiger, da sich der Arbeitsmarkt aufgrund der Gesundheitskrise stark verändert. Der deutsch-französische Parcours ist eine echte Chance, da er den Studierenden viele Türen öffnet. Der Austausch in Deutschland sowie die Kurse in deutscher Sprache ermöglichen es ehemaligen Studierenden, mehrere Jobangebote jenseits des Rheins zu erhalten.
Was wäre, wenn der deutsch-französische Parcours das "Be Distinctive" wäre, das bei einem Vorstellungsgespräch den Ausschlag zu Ihren Gunsten geben würde?
Artikel verfasst von Audrey, Studierende an der EM Strasbourg und Botschafterin der Schule für das Schuljahr 2020-2021